IDS_ERROR_LOADING_DLL_FIREWALLINSTALLHELPER=Erwartete Laufzeit-Bibliothek FirewallInstallHelper.dll nicht gefunden oder nicht geladen. Die Installation kann unter Umstanden nicht ordnungsgemΣ▀ abgeschlossen werden.
IDS_ERROR_LOADING_DLL_GAMEUXINSTALLHELPER=Erwartete Laufzeit-Bibliothek GameuxInstallHelper.dll nicht gefunden oder nicht geladen. Die Installation kann unter Umstanden nicht ordnungsgemΣ▀ abgeschlossen werden.
IDS_ERROR_PRIVILEGES=Du verfⁿgst nicht ⁿber genⁿgen Rechte auf deinem Betriebssystem, um DiRT2 zu installieren. Melde dich bitte als Administrator an. Installation wird abgebrochen.
IDS_ERROR_RUNNING=DiRT2 wird zur Zeit ausgefⁿhrt. Bitte klicken Sie Abbrechen, beenden GRID und versuchen es erneut. Wenn die Deinstallation weitergefⁿhrt wird k÷nnten Probleme auftreten.
IDS_INSTALLINGGFWL=Games for Windows - LIVE wird installiert...
IDS_PLAY=Spielen
IDS_SHORTCUT_DISPLAY_NAME1=
IDS_SHORTCUT_DISPLAY_NAME2=
IDS_SQLSCRIPT_INSTALLING=SQL-Installationsskript wird ausgefⁿhrt...
IDS_SQLSCRIPT_UNINSTALLING=SQL-Deinstallationsskript wird ausgefⁿhrt...
IDS_UNSUPPORTED_OS=Dieses Betriebssystem wird durch DiRT2 nicht unterstⁿtzt.
IDS__DialogId_10105_ControlId_51=WΣhlen Sie den Setup-Typ aus, der Ihren Anforderungen am ehesten entspricht.
IDS__DialogId_10105_ControlId_601=Option1
IDS__DialogId_10105_ControlId_602=Option2
IDS__DialogId_10105_ControlId_603=Option3
IDS__DialogId_10105_ControlId_604=Option4
IDS__DialogId_10105_ControlId_605=Option5
IDS__DialogId_10105_ControlId_606=Option6
IDS__DialogId_10105_ControlId_607=Option7
IDS__DialogId_10105_ControlId_608=Option8
IDS__DialogId_10105_ControlId_609=Option9
IDS__DialogId_10105_ControlId_9=Abbrechen
IDS__DialogId_10105_ControlId_901=WΣhlen Sie die Features, die Sie installieren m÷chten, und entfernen Sie die Features, die Sie nicht installieren m÷chten. Klicken Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.
IDS__DialogId_10106_ControlId_51=Dieses Setup ist kennwortgeschⁿtzt.
IDS__DialogId_10106_ControlId_9=Abbrechen
IDS__DialogId_10106_ControlId_901=Geben Sie das zum Ausfⁿhren dieses Setups erforderliche Kennwort ein. Beachten Sie bei Kennw÷rtern die Gro▀-/Kleinschreibung. Klicken Sie auf 'Weiter', um fortzufahren.
IDS__DialogId_10207_ControlId_202=WΣhlen Sie die Features, die Sie installieren m÷chten, und l÷schen Sie die Features, die Sie nicht installieren m÷chten.
IDS__DialogId_10207_ControlId_31=D&urchsuchen...
IDS__DialogId_10207_ControlId_50=Features wΣhlen
IDS__DialogId_10207_ControlId_502=Die Feature-Liste wird hier angezeigt
IDS__DialogId_10207_ControlId_51=WΣhlen Sie die zu installierenden Features
IDS__DialogId_12005_ControlId_718=Setup installiert %P in den folgenden Ordner.\n\nKlicken Sie auf 'Weiter', um in diesen Ordner zu installieren. Um in einen anderen Ordner zu installieren, klicken Sie auf 'Durchsuchen' und wΣhlen Sie einen anderen Ordner.
IDS__DialogId_12011_ControlId_710=Mit dem benutzerdefinierten Installation k÷nnen Sie festlegen, welche Programmteile installiert werden sollen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
IDS__DialogId_12020_ControlId_51=WΣhlen Sie die Optionen, die Sie installieren wollen.
IDS__DialogId_12020_ControlId_711=Um eine Feature zu installieren, aktivieren Sie das nebenstehende KontrollkΣstchen. Ist das KontrollkΣstchen leer, wird die Feature nicht installiert.
IDS__DialogId_12029_ControlId_51=Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfΣltig durch.
IDS__DialogId_12029_ControlId_6=&Ja
IDS__DialogId_12029_ControlId_711=Mit der BILD-NACH-UNTEN Taste k÷nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen.
IDS__DialogId_12029_ControlId_712=Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden? Wenn Sie 'Nein' auswΣhlen, wird das Setup beendet. Um %p installieren zu k÷nnen, mⁿssen Sie dieser Vereinbarung zustimmen.
IDS__DialogId_12053_ControlId_51=Programm Σndern, reparieren oder entfernen.
IDS__DialogId_12053_ControlId_701=WΣhlen Sie neue Programmfeatures aus oder entfernen Sie bereits installierte Features.
IDS__DialogId_12053_ControlId_702=Installieren Sie alle Programmfeatures erneut, die vom vorherigen Setup installiert wurden.
IDS__DialogId_12053_ControlId_703=Entfernen aller installierter Features.
IDS__DialogId_12053_ControlId_710=Willkommen beim Verwaltungsprogramm von %P. Mit diesem Programm k÷nnen Sie ─nderungen an der aktuellen Installation vornehmen. WΣhlen Sie eine der unten aufgefⁿhrten Optionen aus.
IDS__DialogId_12068_ControlId_50=Bereit zur Installation des Programms
IDS__DialogId_12068_ControlId_51=Der Assistent ist zur Installation bereit.
IDS__DialogId_12068_ControlId_711=Klicken Sie auf 'Installieren', um mit der Installation zu beginnen.\n\nWenn Sie die Installationseinstellungen ⁿberprⁿfen oder Σndern m÷chten, klicken Sie auf 'Zurⁿck'. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Assistenten zu beenden.
IDS__DialogId_12070_ControlId_51=Bitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfΣltig durch.
IDS__DialogId_12070_ControlId_6=&Ja
IDS__DialogId_12070_ControlId_711=Mit der BILD-NACH-UNTEN Taste k÷nnen Sie den Rest der Vereinbarung sehen.
IDS__DialogId_12070_ControlId_712=Sind Sie mit allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden? Wenn Sie 'Nein' auswΣhlen, wird das Setup beendet. Um %p installieren zu k÷nnen, mⁿssen Sie dieser Vereinbarung zustimmen.
ID_STRING_ATI_INFO=Um die maximale Leistung auf ATI CrossFireX-Systemen zu erzielen, besuche die Website http://game.amd.com/. Dort erhΣltst du weitere Informationen und Treiber-Updates.
ID_STRING_ATI_SUBTITLE=Information regarding ATI Drivers